නිතර අසන ප්‍රශ්ණ

1. භාවිතයට නොගත් විදේශ සංචාරක දීමනාව තැන්පත් කිරීමෙන් නව පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුමක් (PFCA) විවෘත කළ හැකිද?

නැත. භාවිතයට නොගත් විදේශ මුදල් තැන්පත් කිරීමෙන් නව පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුමක් (PFCA)විවෘත කළ නොහැකි අතර ඒවා දේශීය මුදල් සඳහා බලයලත් වෙළෙන්දෙකුට හෝ පරිසීමිත වෙළෙන්දෙකුට විකිණීමට අවශ්‍ය වේ.

2. නව ගිණුම් විවෘත කිරීමේදී බැංකුවලට ඉදිරිපත් කළ යුත්තේ කුමන ආකාරයේ ලේඛනමය සාක්ෂිද?

බලයලත් වෙළෙඳුන්ට (බැංකු) නිකුත් කර ඇති අදාළ විධානයන්හි දක්වා ඇති ලියකියවිලි / තොරතුරු හැරුණු විට, ඔවුන්ගේ සාමාන්‍ය බැංකු භාවිතයන්, ක්‍රියා පටිපාටි සහ අදාළ ‘ගනුදෙනුකරු හඳුනාගැනීමේ’රෙගුලාසිමත පදනම්ව පනතේ අවසරය අනුව වෙනත් ඕනෑම ලේඛනයක් / තොරතුරු බැංකුවෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය.

3. පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුම් (PFCA) විවෘත කිරීමට ද්විත්ව පුරවැසියන් සුදුසුකම් ලබන්නේද?

ඔව්. ද්විත්ව පුරවැසියන් ශ්‍රී ලංකාවේ පදිංචිකරුවන් හෝ අනේවාසිකයන් වේවා පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුම් (PFCA) විවෘත කිරීමට සුදුසුකම් ලබයි.

(2017 අංක 3 රෙගුලාසි වල II වන උපලේඛනයේ 1 (1) ඡේදය බලන්න)

4. නිත්‍ය විදේශ විනිමය ආදායමක් නොමැතිව ඕනෑම ශ්‍රී ලාංකික පදිංචිකරුවෙකුට පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුමක් (PFCA) විවෘත කළ හැකිද?

ඔව්. බැංකු පද්ධතිය හරහා ආමුඛ ප්‍රේෂණ ලෙස හෝ අනේවාසික පුද්ගලයෙකුගෙන්/ වෙනත් පුද්ගලයෙකුගේ පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුමක් (PFCA)වෙතින් විදේශ විනිමය ලබා ගන්නා ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුමක් (PFCA)  විවෘත කළ හැකිය.

5. ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත පදිංචි පුද්ගලයකු ශ්‍රී ලංකාවේ පදිංචිකරුවෙකුට විදේශ මුදල් ප්‍රේෂණය කරන්නේ නම්, එම අරමුදල් සමඟ ලබන්නාට පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුමක් (PFCA) විවෘත කළ හැකිද?

ඔව්. බැංකුපද්ධතිය හරහා ලැබෙන ඕනෑම ආකාරයක ආමුඛ ප්‍රේෂණයකින් පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුමක් (PFCA) විවෘත කළ හැකිය.

6. පුද්ගලික විදේශ මුදල් ගිණුම් (PFCAs) සහ ව්‍යාපාර විදේශ මුදල් ගිණුම් (BFCAs) හිමියන්ට කිසියම් කටයුත්තක් සඳහා විදේශ මුදල් නෝට්ටු ආපසු ලබා ගත හැකිද?

නැත. විදේශ මුදල් ආපසු ගැනීම කළ හැක්කේ උපරිම ඇමරිකානු ඩොලර් 10,000 ට හෝ සමාන වෙනත් විදේශ මුදල් වර්ගයකට සංචාරක අරමුණු සඳහා පමණි.

(2017 අංක 3 රෙගුලාසි වල II වන උපලේඛනයේ 1 (3) (උ) ඡේදය බලන්න)

 

1. ආමුඛ ආයෝජන ගිණුමක් (IIA) හරහා කරන ලද ආයෝජනයකින් උපයන ලද ජංගම සහ රඳවා ගත් ලාභ ප්‍රේෂණය කිරීමේ ස්ථාවරය කුමක්ද?

ජංගමගනුදෙනු සඳහා නිකුත් කර ඇති 2017 අංක 01 දරණ විධානයට අනුව වත්මන් වර්ෂයේ ලාභය ප්‍රේෂණය කළ හැකි අතර ප්‍රාග්ධන ගනුදෙනු පිළිබඳ 2017 අංක 1 දරණ රෙගුලාසි II වන උපලේඛනයේ 2 (d) ඡේදය ප්‍රකාරව රඳවා ගත් ලාභ ප්‍රේෂණය කළ හැකිය.

2. වෛද්‍යමය අරමුණු සඳහා මුදල් ප්‍රේෂණය කළ හැකිද?

ජංගම ගනුදෙනු ලෙස සලකනු ලබන බැවින් බලයලත් වෙළෙඳුන්ටඅවශ්‍ය ලියකියවිලි ඉදිරිපත් කිරීමෙන් වෛද්‍ය අරමුණු හා සම්බන්ධ සියලු වියදම් පියවා ගත හැකිය.(2017 අංක 1විධානයේII වන උපලේඛනයේ 3.1.1 බලන්න)

3. “මුදල් තෑගි” ජංගම ගනුදෙනු වලට යටත් වේද?

නැත.ජංගමගනුදෙනු යටතේ අවසර දී ඇත්තේ ආහාර, ඇඳුම් පැළඳුම් සහ වෙනත් පාරිභෝගික භාණ්ඩ, වෛද්‍ය සැපයුම් ආදිය සඳහා වන ගනුදෙනු පමණි.

4. පවුලේ නඩත්තුව යටතේ මාසික නවාතැන් / ජීවන වියදම් සඳහාමුදල් ප්‍රේෂණය කළ හැකිද?

ශ්‍රී ලංකාවේ වෙසෙන හෝ පදිංචිව සිටින පුද්ගලයෙකුට තම පවුල් හෝ යැපෙන්නන් (දෙමාපියන්, කලත්‍රයා හෝ දරුවන්) නඩත්තු කිරීම සඳහා නිදහසේ මුදල් ප්‍රේෂණය කළ හැකිය.

(2017 අංක 1 විධානයේ I වන උපලේඛනයේ 4.3 බලන්න)

 

1. විදේශයන්හි සේවය කරන ශ්‍රී ලාංකිකයන්ට වාහනවල නිරපේක්ෂ අයිතිය සහිතව බැංකු වලින් ණය පහසුකම් ලබා ගත හැකිද?

ඔව්. විදේශයන්හි සේවය කරන ශ්‍රී ලාංකිකයන්ට ශ්‍රී ලංකාවේ ඕනෑම කටයුත්තක් සඳහා ණය ලබා ගත හැකිය.

(2017 අංක 10 විධානයබලන්න)

 

1. දින 120 ක් ඇතුළත අපනයන ආදායම නැවත මෙරටට ගෙන්වා ගැනීමේ අවශ්‍යතාවයේ වෙනසක් තිබේද?

සෑම භාණ්ඩ අපනයනකරුවෙකුම තම අපනයන ආදායම අපනයනය කළ දින සිට දින 120 ක් ඇතුළත ආපසු ගෙන්වා ගත යුතුය. කෙසේ වෙතත්, දින 120 ක් සම්පූර්ණ වීමෙන් පසු ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව විසින් දින 30 ක සහන කාලයක් ලබා දිය හැකිය. (2017 අංක 1 දරණ රෙගුලාසිවල IV වන උපලේඛනයේ F ශීර්ෂය බලන්න).

1. දින 182 කට වැඩි කාලයක් තාවකාලික පදනමින් ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත ගිය අය “අනේවාසිකයින්” ලෙස සැලකේ. එමනිසා, දින 182 කට වැඩි කාලයක් සංචාර සඳහා ගොස් දැන් ශ්‍රී ලංකාවේ සිටින පුද්ගලයකු ගිණුමක් ආරම්භ කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිනවිටඔහුගේ නේවාසික තත්වය කුමක්ද?

ශ්‍රී ලංකාවේ පුරවැසියන් නැවත මෙරටට පැමිණිවිටශ්‍රී ලංකාවේ පදිංචිකරුවන් ලෙස සලකනු ලබන්නේ ඔවුන් එවැනි තාවකාලික සංචාරයන් ‘සංචාරක වීසා’ මත සිදුකරඇති බැවිනි. එබැවින් ශ්‍රී ලංකාවේ පදිංචිකරුවන් සඳහා ලබා ගත හැකි ඕනෑම ගිණුම් වර්ගයක් විවෘත කිරීමට ඔවුන් සුදුසුකම් ලබයි.

1. රෙගුලාසියට අනුව, දින 182 කට වැඩි කාලයක් ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත ගත කළ පුද්ගලයින් අනේවාසිකයින් ලෙස සැලකිය යුතුය. එබැවින්, ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණි ද්විත්ව පුරවැසියන් ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් අයදුම් කිරීමට සුදුසුකම් නොලබන්නේද?

ඉලෙක්ට්‍රොනික අරමුදල් හුවමාරු කාඩ්පත් (ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් ඇතුළුව) ශ්‍රී ලංකාවේ ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට නිකුත් කළ හැකිය. එබැවින්, රෙගුලාසි වල අර්ථ දක්වා ඇති පරිදි නේවාසික තත්ත්වය කුමක් වුවත්, කාඩ්පත අයදුම් කරන අවස්ථාවේදී ශ්‍රී ලංකාවේ සිටී නම් ඕනෑම ද්විත්ව පුරවැසියෙකුට ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පතක් ලබා ගත හැකිය. තවද, ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත පදිංචිකරුවන් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇති ද්විත්ව පුරවැසියන්ට ඇප වශයෙන් තබා ඇති ශ්‍රී ලංකාවේ ඔවුන්ගේ විදේශ මුදල් ගිණුම්වල ඇති අරමුදල් 90% ක සීමාවක් දක්වා ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත් ලබා ගත හැකිය. (2017 අංක 02 දරණ විධානය බලන්න)

1. පරිසීමිත වෙළෙන්දෙක් (RD) යනු කවුද?

පරිසීමිත වෙළෙන්දෙක් (RD) යනු විදේශ විනිමය දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂවරයා විසින් විදේශ විනිමය පනතේ 16 වන වගන්තිය සමඟ කියවා ඇති 4 (2) වගන්තිය ප්‍රකාරව නිකුත් කර ඇති බලපත්‍රයේ දක්වා ඇති අරමුණු සඳහාශ්‍රී ලංකාව තුළ විදේශ විනිමය ගනුදෙනු කිරීමට අවසර දී ඇති ඕනෑම පුද්ගලයකු, පංතියක් හෝ පුද්ගල පන්තියකි.

2. පරිසීමිත වෙළෙන්දන් (RDs) කාණ්ඩ මොනවාද?

මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාරයේ නියැලීමට පහත සඳහන් සමාගම් / ආයතනවලට දැනට පරිසීමිත වෙළෙන්දන් (RDs)ලෙස අවසර ලබා දී ඇත;

  • මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාරයේ (මුදල් හුවමාරු කරන්නන්) පමණක් නියැලී සිටින සීමිත සමාගම්;
  • බලපත්‍රලාභී මූල්‍ය සමාගම් (LFCs) සහ විශේෂිත ලීසිං ආයතන (SLE); හා
  • ශ්‍රී ලංකා සංචාරක සංවර්ධන අධිකාරියේ (SLTDA) සංචාරක හෝටල් ලෙස ලියාපදිංචි වී ඇති හෝටල්

3. මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාරයක නිරත වීමට දැනට අවසර දී ඇති පරිසීමිත වෙළෙන්දන් (RDs) පිළිබඳ විස්තර මොනවාද?

මෙම වෙබ් අඩවියේ (www.dfe.lk) මුල් පිටුවෙහි “මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාරයේ යෙදීමට අවසර ඇති සමාගම්” යන ක්ෂේත්‍රය යටතේ ලැයිස්තුව නැරඹිය හැකිය.

4. මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාර සඳහා බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය කුමක්ද?

වරින් වර ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ මුදල් මණ්ඩලය විසින් අනුමත කරන ලද නිර්ණායකයන්ට අනුව මුදල් හුවමාරු කරන්නන් සහ වෙනත් සමාගම් / ආයතනවලට මුදල් හුවමාරු කිරීමේ බලපත්‍ර ලබා දෙනු ලැබේ.

  • මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාරයක යෙදීමට බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමට උනන්දුවක් දක්වන සීමිත සමාගම්, මෙම වෙබ් අඩවියේ මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාර ක්ෂේත්‍රය යටතේ ඇති නියමිත ආකෘතියට අනුව නිසි පරිදි පුරවන ලද අයදුම්පතක්, අවශ්‍ය ලිපි ලේඛන / තොරතුරු සමඟ අධ්‍යක්ෂ, විදේශ විනිමය දෙපාර්තමේන්තුව, ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුව වෙත ඉදිරිපත් කළ යුතුය.
  • මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාරයක නිරත වීමට බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීමට උනන්දුවක් දක්වන වෙනත් ආයතන වෙබ් අඩවියේ සඳහන් ලේඛන / තොරතුරු සමඟ ලිඛිත ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය.

5. මුදල් හුවමාරු කරන්නෙකු වීමට සපුරාලිය යුතු මූලික අවශ්‍යතා මොනවාද?

මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාර ක්ෂේත්‍රය යටතේ මූලික අවශ්‍යතා මෙම වෙබ් අඩවියේ මුල් පිටුවේ - “අංක 12 විදේශ විනිමය පනතේ 4 (2) (අ) සහ 4 (2) (ආ) වගන්තිය යටතේ පරිසීමිත වෙළෙන්දෙකු ලෙස මුදල් හුවමාරුකිරීමේ බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීම’’ යටතේ දැක ගත හැකිය.

6. බලපත්‍රය ලබා දීම සඳහා බලපත්‍ර ගාස්තුවක් අය කරන්නේද?

නැත. බලපත්‍රය නොමිලේ ලබාදේ.

7. පවත්නා සීමිත සමාගමක් මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාරයක නිරත වීමට සුදුසුකම් ලබන්නේද?

ඔව්. වෙබ් අඩවියේ සඳහන් සියලුම අවශ්‍යතා සපුරාලන දැනට පවතින ඕනෑම සීමිත සමාගමකට මුදල් හුවමාරුකිරීමේ බලපත්‍රයක් ලබා ගත හැකිය.

8. ශ්‍රී ලංකාවේ ශාඛා ලියාපදිංචි කර ඇති විදේශීය සමාගම්වලට ශ්‍රී ලංකාවේ මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාරයක නිරත වීමට සුදුසුකම් තිබේද?

ඔව්, අයදුම්පත් එක් එක් සිද්ධිය අනුව සලකා බලනු ලැබේ.

9. දැනට පවතින පරිසීමිත වෙළෙඳුන්ට (RDs) ශාඛා විවෘත කිරීමට අවසර තිබේද?

  • ඔව්. පවත්නා පරිසීමිත වෙළෙඳුන්ට (RDs) ශාඛා විවෘත කිරීමට අවසර ඇත.
  • කෙසේ වෙතත්, අවම ප්‍රාග්ධන අවශ්‍යතාව වන රු. මිලියන 15 සපුරාගත්මුදල් හුවමාරු කරන්නන්ට විවෘත කළ හැක්කේ ශාඛා දෙකක් (02) පමණි. එයින්අවම වශයෙන් (01) ශාඛාවක් බස්නාහිර පළාතෙන් පිටත ස්ථාපිත කළ යුතුය. මුදල් හුවමාරුකරන්නන්ට ශාඛා දෙකකට වඩා ඉල්ලුම් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ප්‍රාග්ධනය රු. මිලියන5ක් එක් එක් අතිරේක නව ශාඛා සඳහා අවශ්‍ය වේ.
  • බලපත්‍රලාභී මූල්‍ය සමාගම් (LFCs), විශේෂිත ලීසිං ආයතන (SLEs)සහ හෝටල් වලට විදේශ විනිමය දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂගේ පූර්ව අනුමැතිය ඇතිව ශාඛා විවෘත කළ හැකිය.

10. පරිසීමිත වෙළෙඳුන්ට (RDs) අවසර ලත් ක්‍රියාකාරකම් මොනවාද?

අවසර ලත් ක්‍රියාකාරකම් විදේශ විනිමය දෙපාර්තමේන්තුව විසින් තීරණය කරනු ලබන අතර ඒවා බලපත්‍රයේ පැහැදිලිව සඳහන් කර ඇති අතර දැනට අවසර දී ඇති ක්‍රියාකාරකම් පහත පරිදි ලැයිස්තුගත කළ හැකිය;

  • ශ්‍රී ලංකාරුපියල් ලබාදීවිදේශ මුදල් මිලදී ගැනීම;
  • වෙනත් ඕනෑම විදේශ මුදල් සඳහා විදේශ මුදල් හුවමාරු කිරීම; හා
  • සංචාරක අරමුණු සඳහා ශ්‍රී ලංකාරුපියල්වලට විදේශ මුදල් විකිනීම (අදාළ වන්නේ විදේශ මුදල් විකිණීමට බලය ඇති පරිසීමිත වෙළෙඳුන් (RDs) සඳහා පමණි).

11. පරිසීමිත වෙළෙඳුන් (RDs) සඳහා නිකුත් කර ඇති බලපත්‍ර වලංගු කාල සීමාව කුමක්ද?

බලපත්‍ර සාමාන්‍යයෙන් ලිත්වර්ෂයක්සඳහා නිකුත් කෙරේ. බලපත්‍රයේ කොන්දේසි වලට අනුකූලව කල් ඉකුත් වීමට පෙර ඊළඟ වසර සඳහා නව බලපත්‍රයක් නිකුත් කළ හැකිය.

12. ඊළඟ වසර සඳහා මුදල් හුවමාරු කිරීමේ බලපත්‍රය ලබා ගැනීම සඳහා පවත්නා මුදල් හුවමාරු කරන්නන් විසින් ඉදිරිපත් කළ යුතු ලේඛන මොනවාද?

  • පවත්නා බලපත්‍රය කල් ඉකුත්වීමට පෙර (පවත්නා බලපත්‍රයේ සඳහන් කාල සීමාවට පෙර හෝ ඊට පෙර) ඊළඟ වසර සඳහා බලපත්‍රය ඉල්ලා සිටිමින් විදේශ විනිමය දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්‍යක්ෂ වෙත ලිපියක්.
  • ප්‍රකාශිත ප්‍රාග්ධනය රු. මිලියන15සඳහා සාක්ෂි සහිත නවතම මූල්‍ය ප්‍රකාශනය.
  • මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාරයේ යෙදීමට සමාගම විසින් බලය පවරන ලද සේවකයින්ගේ තනතුරු සහ නිදර්ශක අත්සන් සමඟනම් ලැයිස්තුව.
  1. ඊට අමතරව, පවත්නා බලපත්‍රය කල් ඉකුත් වන විට නව බලපත්‍රයක් ලබා ගැනීම සඳහා විදේශ විනිමය දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නියම කර ඇති පරිදි වාර්ෂික පිරිවැටුමක් සෑම මුදල් හුවමාරු කිරීමේ ව්‍යාපාරික ස්ථානයක්ම (විදේශ මුදල් තැන්පතු) පවත්වා ගත යුතුය.
  2. පරිසීමිත වෙළෙඳුන්(RDs)යටතට ගැනෙන අනෙකුත් කාණ්ඩයන් එකී පිරිවැටුම් අවශ්‍යතාවයෙන් නිදහස් කර ඇත.

13. පරිසීමිත වෙළෙඳුන්(RDs) විසින් මුදල් මිලදී ගැනීම සඳහා යම් සීමාවන් තිබේද?

පරිසීමිත වෙළෙඳුන්(RDs) විසින් මහජනතාවගෙන් මිලදී ගන්නා විදේශ මුදල් ප්‍රමාණය සම්බන්ධයෙන් සීමාවන් නොමැත.

14. විදේශ මුදල් මිලදී ගැනීමේදී සහවිකිනීමේදී පරිසීමිත වෙළෙඳුන්(RDs) විසින් සොයා බැලිය යුතු අතවශ්‍ය ලියකියවිලි මොනවාද?

විදේශ මුදල් විකුණන අවස්ථාවේ,

  • ගමන් බලපත්‍රය
  • ගුවන් ප්‍රවේශපත්‍රය
  • සංචාරයේ අරමුණ සනාථ කිරීම සඳහා වීසා බලපත්‍රය සහ අදාළ ලියකියවිලි

විදේශමුදල්මිලදීගැනීමේදී,

  • ජාතික හැඳුනුම්පත හෝ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය

15. සංචාරය කිරීම සඳහා විදේශ මුදල් විකිණීමට පුද්ගලයින්ගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර පිටසන් කිරීමට පරිසීමිත වෙළෙඳුන්(RDs) හට අවසර තිබේද?

ඔව්.

1.   විදේශ විනිමය පනතේ 22 වන වගන්තිය යටතේ නිකුත් කරන ලද නියමය මගින් ආනයන සඳහා විදේශ ව්‍යවහාර මුදලින් කරනු ලබන ගෙවීම් අත්හිටුවීමක්/සීමා කිරීමක් සිදු කර තිබේද?

නැත. එකී නියමය මගින් ආනයන සඳහා කරනු ලබන ගෙවීම් අත්හිටුවීමක්/සීමා කිරීමක් සිදු කර නොමැත. 

 2.  විදේශ විනිමය පනතේ 22 වන වගන්තිය යටතේ නිකුත් කරන ලද නියමය මගින් අධ්‍යාපන වියදම්, ජීවන වියදම් සහ වෙනත් අරමුණු සඳහා වන ජංගම ගනුදෙනු සඳහා කරනු ලබන ප්‍රතිමුඛ ප්‍රේෂණ අත්හිටුවීමක්/සීමා කිරීමක් සිදු කර තිබේද?

නැත. එකී නියමය මගින් අධ්‍යාපන වියදම්, ජීවන වියදම් සහ වෙනත් අරමුණු සඳහා වන ජංගම ගනුදෙනු සඳහා කරනු ලබන ගෙවීම් අත්හිටුවීමක්/සීමා කිරීමක් සිදු කර නොමැත.

 3.  විදේශ විනිමය පනතේ 22 වන වගන්තිය යටතේ නිකුත් කරන ලද නියමය මගින්, පුද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම් සහ ව්‍යාපාරික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම් හරහා සිදු කරනු ලබන ප්‍රතිමුඛ ප්‍රේෂණ අත්හිටුවීමක්/සීමා කිරීමක් සිදු කර තිබේද?

එකී නියමය මගින් පුද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම් සහ ව්‍යාපාරික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම් හරහා ජංගම ගනුදෙනු සඳහා කරනු ලබන ගෙවීම් සීමා කර නොමැත.

එසේ වුවද, මෙම නියමය බලපැවැත්වෙන කාලපරිච්ඡේදය තුළ, ඉහත ගිණුම් හරහා ප්‍රාග්ධන ගනුදෙනු සඳහා කරනු ලබන ගෙවිම් එ.ජ.ඩොලර් 20,000 ක් දක්වා සීමා කර ඇත. 

 4.  විදේශ විනිමය පනතේ 22 වන වගන්තිය යටතේ නිකුත් කරන ලද නියමය මගින් ආමුඛ ආයෝජන ගිණුම් හරහා අනේවාසික පුද්ගලයන් විසින් ශ්‍රී ලංකාව තුළ සිදු කරන ලද ආයෝජනවලට අදාළ ලාභාංශ සහ අනෙකුත් ප්‍රාග්ධන ලැබීම් සඳහා වන ගෙවීම් අත්හිටුවීමක්/සීමා කිරීමක් සිදු කර තිබේද?

නැත. එකී නියමය මගින් ලාභාංශ සහ අනෙකුත් ප්‍රාග්ධන ලැබීම් සඳහා වන ගෙවීම් අත්හිටුවීමක්/සීමා කිරීමක් සිදු කර නොමැත.

 5.  විදේශ විනිමය පනතේ 22 වන වගන්තිය යටතේ නිකුත් කරන ලද නියමය මගින්, ප්‍රාග්ධන ගනුදෙනු රුපියල් ගිණුම් හරහා විජාතිකයන් (විගාමිකයන් හැර) ඔවුන් සතුව ශ්‍රීි ලංකාවෙහි  ශ්‍රී ලංකා රුපියල් වලින් ඇති අරමුදල් සියරට වෙත රැගෙන යාම අත්හිටුවීමක්/සීමා කිරීමක් සිදු කර තිබේද?

නැත. එකී නියමය  මගින් ප්‍රාග්ධන ගනුදෙනු රුපියල් ගිණුම් හරහා විජාතිකයන් (විගාමිකයන් හැර) ඔවුන්සතු ශ්‍රී ලංකාවෙහි  ශ්‍රී ලංකා රුපියල්වලින් ඇති අරමුදල් සියරට වෙත රැගෙන යාම සම්බන්ධයෙන් අත්හිටුවීම්/සීමාකිරීම් පනවා නොමැත. 

දැනට පවතින විදේශ විනිමය නියෝග යටතේ ප්‍රදානය කර ඇති පොදු අවසරයට අනුව, විජාතිකයෙකුට (විගාමිකයන් හැර) ප්‍රාග්ධන රුපියල් ගිණුම් සම්බන්ධයෙන් නිකුත් කර ඇති විධානවලට යටත්ව වාර්ෂිකව එ.ජ.ඩොලර් 30,000 කට සමාන අරමුදල් ප්‍රමාණයක් ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටතට ප්‍රේෂණය කළ හැකිය.

 6.  විදේශ විනිමය පනතේ 22 වන වගන්තිය යටතේ වන නියමය බලපැවැත්වෙන කාල පරිච්ඡේදය තුළ විගාමිකයන්ට ඔවුන් සතුව ශ්‍රී ලංකාවෙහි ශ්‍රී ලංකා රුපියල් වලින් ඇති අරමුදල් සිය රට වෙත රැගෙනයාම සිදු කළ හැකිද? 

ඔව්. එකී නියමය බලපැවැත්වෙන කාලපරිච්ඡේදය තුළ පළමුවරට සංක්‍රමණික දීමනාවට හිමිකම් පාන විගාමිකයෙකුට එ.ජ.ඩොලර් 30,000 ක් ප්‍රේෂණය කළ හැකිය.  දැනටමත් සංක්‍රමණික දීමනාවට හිමිකම් පාන ලද විගාමිකයෙකුට එම කාලපරිච්ඡේදය තුළ එ.ජ.ඩොලර් 10,000 ක් පමණක් ප්‍රේෂණය කළ හැකිය. 

 7.  විදේශ විනිමය පනතේ 22 වන වගන්තිය යටතේ නිකුත් කරන ලද නියමය මගින්, ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත සිදු කරනු ලබන ප්‍රාග්ධන ගනුදෙනු සඳහා වන ගෙවීම් සම්පූර්ණයෙන් අත්හිටුවා තිබේද?

  • පුද්ගලික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම් සහ ව්‍යාපාරික විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ගිණුම් තුළින් ප්‍රාග්ධන ගනුදෙනු සඳහා කරනු ලබන ගෙවීම් එ.ජ.ඩොලර් 20,000 ක උපරිමයකට යටත්ව සිදු කළ හැකිය.
  • ප්‍රතිමුඛ ආයෝජන ගිණුම් තුළින් ප්‍රාග්ධන ගනුදෙනු සඳහා කරනු ලබන ගෙවීම් සඳහා අවසර ලබා දී ඇත්තේ, එම ආයෝජන;
    1. ආයෝජකයා විසින් ශ්‍රී ලංකාවෙන් පිටත නේවාසික පුද්ගලයෙකුගෙන් ලබා ගන්නා ලද විදේශ ව්‍යවහාර මුදල් ණයක් මගින් මූල්‍යනය කිරීමට අපේක්ෂා කරයි නම්,
    2. ආයෝජිතයාගේ රටෙහි නියාමන අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා සිදු කරනු ලබන අමතර ආයෝජන නම්,
    3. එ.ජ.ඩොලර් 15,000 කට යටත්ව, විදේශයක දැනටමත් ස්ථාපිත කර ඇති පාලිත සමාගම්වල හෝ ශාඛා කාර්යාලවල සුදුසුකම්ලත් නේවාසික සමාගම් විසින් සිදු කිරීමට නියමිත අමතර ආයෝජන/අරමුදල් යෙදවීමක් නම්, හෝ
    4. එ.ජ.ඩොලර් 30,000 ක උපරිමයකට යටත්ව, විදේශයක දැනටමත් ස්ථාපිත කර ඇති සම්බන්ධීකරණ, අලෙවි, නියෝජිත, ව්‍යාපෘති, අනුයෝජිත හෝ වෙනත් ඕනෑම සමාන කාර්යාලවල නඩත්තු කටයුතු සඳහා සිදු කරනු ලබන්නේ නම්, පමණි.

 

 

 

Frequently Asked Questions

  1. Can a new Personal Foreign Currency Account (PFCA) be opened by depositing unutilized balance of foreign travel allowance?

    No. New PFCAs cannot be opened by depositing unutilized foreign currency and they need to sell it to an authorized dealer or restricted dealer for local currencies.

  2. What kind of documentary evidence should be submitted to banks, when opening new accounts?

    Other than the documents/information stated in the respective Directions issued to authorized dealers (banks), any other document/information may be requested by the bank in accordance with permission of the Act based on their general banking practices, procedures and applicable ‘Know-Your-Customer’ regulations.

  3. Are dual citizens eligible to open Personal Foreign Currency Accounts (PFCAs)? 

    Yes. Dual citizens are eligible to open PFCAs whether they are resident or non-resident in Sri Lanka.
    (Refer paragraph 1(1) of Schedule II of Regulations No. 3 of 2017)

  4. Can any Sri Lankan resident individual open a Personal Foreign Currency Account (PFCA) without having a regular foreign exchange income?

    Yes. Any person who receives foreign exchange either through the banking system as inward remittances or from a non-resident/PFCA of another person can open a PFCA.

  5. If a person resident outside Sri Lanka remits foreign currency to a person resident in Sri Lanka, can the recipient open a Personal Foreign Currency Account (PFCA) with such funds?

    Yes. A PFCA can be opened by any type of inward remittance received through the banking channels.

  6. Can the holders of Personal Foreign Currency Accounts and Business Foreign Currency Accounts withdraw foreign currency notes for any purpose?

    No. Withdrawals in foreign currency can be made only for travel purposes subject to a maximum of USD 10,000 or its equivalent in another foreign currency.
    (Refer paragraph 1(3)(g) of Schedule II of Regulations No. 3 of 2017)

  1. What is the current stance for remitting out current and retained profits earned from an investment made through an Inward Investment Account (IIA)?

    Current year profits can be remitted out in terms of the Direction No. 01 of 2017 issued on current transactions and retained profits can be remitted out in terms of paragraph 2(d) of Schedule II of Regulations No. 1 of 2017 on capital transactions.

  2. Can funds be remitted for medical purposes?

    All expenses associated with medical purposes can be remitted out by producing required documents to authorized dealers since they are considered as current transactions.
    (Refer 3.1.1 of the Schedule II to the Directions No. 1 of 2017)

  3. Does “monetary gifts” fall under current transactions?

    No. Only the transfers related to gifts of food, clothing and other consumer goods, medical supplies, etc associated with relief efforts are permitted under current transactions.

  4. Can monthly accommodation/living expenses be remitted out under family maintenance?

    A person in or resident in Sri Lanka can freely remit funds for maintenance of their families or dependents (parents, spouse or children) living in abroad.
    (Refer 4.3 of the Schedule I to the Directions No. 1 of 2017)

  1. Can the Sri Lankans employed abroad obtain lease facilities from banks with absolute ownership of vehicles?

    Yes. Sri Lankans employed abroad can obtain loans for any purpose in Sri Lanka.
    (Refer Directions No. 10 of 2017)

  1. Is there any change in the requirement of repatriating export proceeds within 120 days?

    Every exporter of goods should repatriate their export proceeds within 120 days from the date of exportation. However, a grace period of 30 days may be granted by the Central Bank of Sri Lanka after the completion of 120 days.(Refer heading F of Schedule IV of the Regulations No. 1 of 2017).

  1. Who have proceeded outside Sri Lanka on temporary basis over 182 days are considered as “non-residents”. Therefore, what is the status of a person who has gone for a travel for more than 182 days and now in Sri Lanka and request to open an account?

    Citizens of Sri Lanka are considered as residents in Sri Lanka once they come back to the country since such temporary visits are done on ‘visitor visa’. Therefore, they are eligible to open any category of accounts available for residents in Sri Lanka.

  1. As per the regulation, persons who have proceeded outside Sri Lanka for a period of more than 182 days have to be considered as non-residents. Therefore, aren’t the dual citizens who just arrived Sri Lanka eligible for applying credit cards?

    Electronic Fund Transfer Cards (including credit cards) can be issued to any person in Sri Lanka. Therefore, whatever the residential status as defined in the regulations, any dual citizen can obtain a credit card if such person is in Sri Lanka at the time of applying the card. Further, dual citizens who are defined as residents outside Sri Lanka can obtain credit cards up to a limit of 90% funds available in their foreign currency accounts in Sri Lanka held as collateral.(Refer Direction No. 02 of 2017)

1. Who is a Restricted Dealer (RD)?

RD is any person, class or classes of persons permitted by the Director – Department of Foreign Exchange to deal in foreign exchange within Sri Lanka for the purposes specified in the permit issued in terms of Section 4 (2) read with Section 16 of the Foreign Exchange Act (FEA).

2. What are the categories of RDs?

Following companies/entities are presently granted permissions as RDs to engage in the money changing business;

  • Limited Companies solely engaged in the Money Changing Business (Money Changers);
  • Licensed Finance Companies (LFCs) & Specialized Leasing Establishment (SLE); and
  • Hotels registered as tourist hotels with the Sri Lanka Tourism Development Authority (SLTDA)

3. What are the details of RDs who have been currently permitted to engage in the money changing business?

The list can be viewed and downloaded under the field of the Money Changing Business- “Companies Permitted to Engage in Money Changing Business” in the home page of this website (www.dfe.lk).

4. What is the procedure of obtaining a permit for money changing business?

Money Changers and other companies/entities are granted money changing permits in terms of the criteria approved by the Monetary Board of the Central Bank of Sri Lanka in time to time.

  • Limited Companies who are interested in obtaining a permit to engage in money changing business should submit a duly filled application as per the prescribed format available under the field of the money changing business in this website, along with the required documents/information, to the Director, Department of Foreign Exchange, Central Bank of Sri Lanka.
  • Other entities who are interested in obtaining a permit to engage in money changing business should submit a written request along with the documents/information mentioned in the website.

5.What are the basic requirements to be fulfilled to become a Money Changer?

Basic requirements can be viewed under the field of the Money Changing Business – “ Obtaining a Money Changing Permit as a Restricted Dealer under Section 4(2)(a) & 4(2)(b) of the Foreign Exchange Act, No. 12 of 2017”, in the home page of this website.

6. Whether a license fee is charged to grant the permit?

No. permission is free of charge.

7. Is an existing limited company eligible to engage in the money changing business?

Yes. Any existing limited company which fulfills the all requirements mentioned in the website can obtain a money changing permit.

8. Are foreign companies which have branches registered in Sri Lanka eligible to engage in money changing business in Sri Lanka?

Yes, the applications are considered on case by case basis.

9. Are the existing RDs permitted to open branches?

  • Yes.  Existing RDs are permitted to open branches.
  • However, money changers can open only two (02) branches within the minimum capital requirement of Rs. 15 Million provided one at least (01) branch shall be established outside the Western Province.  If the money changer wishes to apply for more than two branches, an additional capital of Rs. 5 Mn. is required for each additional new branch.
  • LFCs/ SLEs and Hotels can open branches with prior approval of the Director, Department of Foreign Exchange.

10 What are the permitted activities of RDs?

Permitted activities are decided by the Department of Foreign Exchange and those are clearly mentioned in the permit and currently permitted activities can be listed as follows;

  • Purchase foreign currency against Sri Lanka rupees;
  • Exchange foreign currency for any other foreign currency; and
  • Sell foreign currency against Sri Lanka rupees (applicable only for RDs who are authorized to sell foreign currency) for the purpose of travel.

11. What is the period of validity of the Permits issued to RDs?

Permits will usually be issued on calendar year basis. New permit may be issued for the following year before the date of expiry subject to the compliance with the conditions in the permit.

12 .What are the documents to be submitted by existing money changers to obtain money changing permit for the following year?

  • A letter, addressed to Director, Department of Foreign Exchange, requesting the permit for the following year before expiry of the existing permit (on or before the deadline mentioned in the existing permit)
  • Latest Financial Statement with the proof of stated capital of Rs. 15 Mn.
  • The list of the names of the employees authorized by the company to engage in the money changing business together with their designations and specimen signatures
  1. In addition, each authorized place of business shall have to maintain an annual turnover (foreign currency deposits with the Authorized Dealer) as prescribed by the Department of Foreign Exchange to be eligible to obtain a new permit at the expiration of the existing permit. 
  2. Other categories of RDs are exempted from the said turnover requirement.

13. Are there any limits for currency purchases by RDs?

There are no limits with regard to the amount of foreign currency purchased by RDs from the public.

14. What are the required documents RDs should look for at the time of sales and purchases of currencies?

At the time of selling  foreign currency,

  • Passport
  • Air Ticket
  • Copy of the Visa and relevant documents in proof of the purpose of the travel

At the time of purchasing foreign currency,

  • National Identity Card or Passport

15. Are RDs permitted to endorse the passports of persons for sales of foreign currency for the purpose of travelling?

Yes.

16. Can a person resident in Sri Lanka purchase foreign currency notes from an Authorized Dealer (AD) as well as from a RD for travelling abroad?

  • LFCs and Money Changers, who are permitted to sell foreign currency notes up to US$ 5,000 for each foreign travel on production of documents that are necessary to determine the bona-fide of the request of the customer.
  • If any AD, LFC/SLE, Money Changer has already issued foreign currency notes up to US$ 5,000 or its equivalent in any other foreign currency for a foreign travel, LFC/SLE, Money Changer are not permitted to issue foreign currency notes again for the same travel. However, if any of the above has issued foreign currency notes less than USD 5,000, then balance amount can be issued.
  • Hotels are not permitted to sell foreign currency notes.

17. Whether RDs can buy or sell any type of foreign currencies?

RDs are permitted to accept/purchase only the foreign currencies which are accepted by their bank\s.

18. How do RDs obtain the exchange rate that they should purchase or sell foreign currency?

RDs can obtain the exchange rates from their banks

19. Can customer ask for a receipt from the RD for his transaction?

At the time of any currency sale or purchase, RDs should issue a receipt to the customer. Public has a right to ask for the receipt which include the information such as name & address of the RD, name & address of the customer and the details of the transaction etc.

20. How does a person identify any entity as a RD?

All RDs should display a name board in front of their business premises which should indicate the permit number assigned to them by the Central Bank of Sri Lanka, copy of the permit and the following logo.

 Logo

21. Whether customers can complain to the Central Bank of Sri Lanka with regard to any misconduct of the business by any RD?

Yes. They can make any complaint to the Director, Department of Foreign Exchange, Central Bank of Sri Lanka, Colombo 01 with regard to any misconduct of the business by any RD.

 


1.  Have foreign currency payments for imports been suspended/limited by the Order made under Section 22?

No. Payments for imports have not been suspended/limited by the said Order.

2.  Have outward remittances for education expenses, living expenses and for other purposes of current in nature been suspended/limited by the Order made under Section 22?

No. Payments for education expenses, living expenses and for other transaction of current in nature have not been suspended/limited by the said Order.

3.  Have all outward remittances through Personal Foreign Currency Accounts (PFCAs) and Business Foreign Currency Accounts (BFCAs) been suspended/limited by the Order made under Section 22?

Payments for current transactions through PFCAs and BFCAs have not been restricted by the said order.

However, payments for capital transactions through the said accounts has been limited up to USD 20,000, during the effective period of this Order.

4.  Have the payments of dividends and other capital proceeds relating to the investments made by non-residents in Sri Lanka through Inward Investment Accounts been suspended/limited by the Order made under Section 22?

No. Payments of dividends and other capital proceeds have not been suspended/limited by the said Order.

5.  Has repatriation of LKR funds held in Sri Lanka by non-nationals (excluding Emigrants) through Capital Transaction Rupee Accounts (CTRAs) been restricted/suspended by the Order made under Section 22?

No. the said Order has not imposed any suspensions/limitations on repatriation of LKR funds held in Sri Lanka by non-nationals (excluding Emigrants) through CTRAs.

As per the general permission granted under the prevailing foreign exchange regulations, a non-national (excluding Emigrants) may remit out LKR funds equivalent to USD 30,000 per annum, subject to the Directions issued on CTRAs.

6.  Can emigrants repatriate LKR funds held in Sri Lanka during the effective period of the Order under Section 22?

Yes. An emigrant who claims Migration Allowance for the first time may remit USD 30,000 during the effective period of the said Order. Emigrants who have already claimed Migration Allowance can only remit USD 10,000 during the same period.

7.  Have the payments for Capital Transactions outside Sri Lanka been fully suspended under the Order issued under Section 22?

  • The payments for Capital Transactions through Personal Foreign Currency Accounts (PFCAs) and Business Foreign Currency Accounts (BFCAs) may be carried out subject to a maximum of USD 20,000.  
  • Payments for Capital Transactions through Outward Investment Accounts (OIAs) are allowed if such investments are;
    • to be financed out of a foreign currency loan obtained by the investor from a person resident outside Sri Lanka.
    • additional investments to be made to fulfil the regulatory requirements in the investee’s country.
    • additional investments/infusions to be made by eligible resident companies in already established subsidiaries or branch offices in overseas incorporated/established, subject to a maximum of USD 15,000.
    • For the purpose of maintenance of liaison, marketing, agency, project, representative or any other similar offices already established in overseas subject to a maximum of USD 30,000.

 

 

 

 

Subcategories